101-KÂRİA

Kur'an'daki Sırası :  101
Nüzul Sırası: 30
Ayet Sayısı :11
Sure adını :  ilk âyeti oluşturan ve "kapı çalan" anlamına gelen "Karia" kelimesiyle isimlendirilmiştir.
Nuzul olduğu dönem :Kureyş sûresinden sonra, Kıyâme sûresinden önce indirilmiş Bu sûre,itilafsız  Mekkidir.
Rahman Ve Rahim Olan Allah Adıyla
Kâria 101/1  El-Kari'â 
الْقَارِعَةُ
El kâriatu.
Arapça'da büyük felâket ve belaya da "kari'a" denir.
Kâria 101/2  Nedir o karia?
مَا الْقَارِعَةُ
Mâl kâriatu.
Kâri'ah : Bu kelimeyi biraz daha araştırarak edindiğimiz bilgilerin özetini verelim. Sözlükte "şiddetle vurmak,kapı çalma ve çarpmak" anlamına gelen "kar"' kökünden türemiş bir isim olup kıyametin özel isimlerdendir.Arapça'da şiddetli  felâket ve belaya da "kari'a" denir. Kıyametin dehşet verici halleriyle kalplere korku saldığı ve o gün suçlular cezaya çarptırıldığı için  "kari'a" denmiştir. Kıyamet olayının büyüklüğünü ve şiddetini ifade ettiği gibi  kıyameti ne zaman kapıyı çalar bilinemeyeceğini ifade eder 
Kâria 101/3 Kâria’nın ne olduğunu sana bildiren nedir?
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ
Ve mâ edrâke mâl kâriatu.
Kâria 101/4 O gün insanlar yayılmış pervaneler gibi olurlar.
يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ
Yevme yekûnun nâsu kel ferâşil mebsûs
Kâria 101/5 Dağlar da atılmış renkli yün gibi olur
وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنفُوشِ
Ve tekûnul cibâlu kel ıhnil menfûş
Kâria 101/6 İşte o zaman tartıları ağır basan kimse,
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ
Fe emmâ men sekulet mevâzînuhu.
Kâria 101/7 O artık hoşnud bir hayattadır
فَهُوَ فِي عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Fe huve fî îşetin râdiyetin.
Kâria 101/8 Fakat tartıları hafif gelen kimse.
وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ
Ve emmâ men haffet mevâzînuhu.
Kâria 101/9 O vakit onun anası Haviyedir.
فَأُمُّهُ هَاوِيَةٌ
Fe ummuhu hâviyetun
Kâria 101/10 Ve bildin mi haviye nedir
وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ
Ve mâ edrâke mâ hiyeh.
Kâria 101/11 O, kızgın bir ateştir.
نَارٌ حَامِيَةٌ
Nârun hâmiyetun.